Soul김holic

울려 퍼지는 음악에 맞춰
Hullyeo peojineun eum-ag-e majchwo
伴隨著四周響起的音樂

Everyone put your hands up and get your drinks up

온 세상이 함께 미쳐
on sesang-i hamkke michyeo
與整個世界一起瘋狂

Everyone put your hands up and get your drinks up

Now
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put

볼륨을 높여 스피커 터지도록
bollyum-eul nop-yeo seupikeo teojidolog
抬高音量　放大音響

그리고 모두 함께 미쳐 정신 빠지도록
geuligo modu hamkke michyeo jeongsin ppajidolog
大家一起來瘋狂　放鬆精神

정신 빠지도록 정신 빠지도록
jeongsin ppajidolog jeongsin ppajidolog
放鬆精神 放鬆精神

온 몸을 흔들어 봐 봐 아무 생각 안 나도록
on mom-eul heundeul-eo bwa bwa amu saeng-gag an nadolog
舞動整個身體 什麼都不要想

오늘 모두 함께 밤새
oneul modu hamkke bamsae
今天一起玩通宵

내 말에 동의하는 사람 만세
nae mal-e dong-uihaneun salam manse
同意我的人萬歲

오늘 끝까지 계속 달려 가세
oneul kkeutkkaji gyesog dallyeo gase
今天要瘋狂到底

Irya! Irya! You know what I'm sayin'

이건 귀로 듣는 피로 회복제 영양제
igeon gwilo deudneun pilo hoebogje yeong-yangje
這是用耳朵享受的　疲勞恢復營養劑

파티를 터트리는 기폭제
patileul teoteulineun gipogje
點燃派對氣氛的引爆劑

밤 새 흔들리는 불빛에 딱 어울리지 내 말 맞제
bam sae heundeullineun bulbich-e ttag eoulliji nae mal maj-je
與夜裡晃動的燈光互映　對吧

울려 퍼지는 음악에 맞춰
Hullyeo peojineun eum-ag-e majchwo
伴隨著四周響起的音樂

Everyone put your hands up and get your drinks up

온 세상이 함께 미쳐
on sesang-i hamkke michyeo
與整個世界一起瘋狂

Everyone put your hands up and get your drinks up

Now
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put

Here we go, Here we go 계속 달리자고
Here we go, Here we go gyesog dalli jago
Here we go, Here we go 繼續一起奔跑

이제 겨우 열두 시 아직 해 뜰려면 멀었다고
ije gyeou yeoldusi ajig hae tteullyeomyeon meoleossdago
這才十二點 還早 離天亮還早著

해 뜰려면 멀었다고 해 뜰려면 멀었다고
hae tteullyeomyeon meoleossdago hae tteullyeomyeon meoleossdago
離天亮還早 離天亮還早

그러니 한 잔 더 마시고 다시 시작하자고
geuleoni han jan deo masigo dasi sijag hajago
所以再喝一杯　重新開始

뜨기 전에 절대 음악이 끊기는 일이 없게
tteugi jeon-e jeoldae eum-ag-i kkeunhgineun il-i eobsge
天亮之前音樂絕對不要停下

DJ 오늘 밤을 부탁해
DJ oneul bam-eul butaghae
今晚就拜託DJ了

오빠 믿어도 되지 OK?
"oppa mideododoeji OK ?"
相信哥哥吧, OK?

Yes Sir 나는 먼저 들어갈게
Yes Sir naneun meonjeo deul-eo galge
Yes Sir 我先進去了

이런 말이 나오는 일이 없게술 한 잔을 다같이 들이킬게
ileon mal-i naoneun il-i eobsgesul han jan-eul dagat-i deul-ikilge
不會讓它停下的 大家一起舉杯

One shot 다같이 자 갈게
One shot dagat-i ja galge
One shot 一起乾杯

울려 퍼지는 음악에 맞춰
Hullyeo peojineun eum-ag-e majchwo
伴隨著四周響起的音樂

Everyone put your hands up and get your drinks up

온 세상이 함께 미쳐
on sesang-i hamkke michyeo
與整個世界一起瘋狂

Everyone put your hands up and get your drinks up

Now
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put

Don’t stop 오늘 밤은 떠오르는 모든 생각은
Don't stop oneul bam-eun tteooleuneun modeun saeng-gag-eun OH
Don't stop 今天晚上所有想法

비워 버리고는 다같이 즐겨 봐 워~
biwo beoligoneun dagat-i jeulgyeo bwa wo ~
拋到腦後　一起來享受吧

Now
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put

Put your Hands Up!

[其實Hands Up每場應援都很大聲&清楚~~~應援口號練習看完110624就ok啦!!!]

空耳應援影片 fr. bewith2pm@youtube

觀看2PM其他歌曲

 (感傷～水管影片被檢舉光光QQ 請直接看空耳應援影片吧 有空會找檔補)

110624

110625

110626

110701

110702

110703

110708

110709

110710

110715+110716+110717

110721

110721

110723

110724