Soul김holic

Don't Stop Can't Stop

Yo! Here we go once again! JYP! 2PM! Stronger than ever!
This is Nichkhun! Wooyoung! Junho! Junsu right here! 
Chansung ! And this is Taec!
We're 2PM. We're not going down!

몸에 상처가 하나 둘 늘어나
mom-e sangcheoga hana dul neul-eona
身上傷痕一點點增加

가슴에 두려움은 자꾸 자라나
gaseum-e dulyeoum-eun jakku jalana
心裡的恐懼總是在滋長

이제 눈앞에 고지는 보이는데
ije nun-ap-e gojineun boineunde
現在眼前是高地

체력은 조금씩 점점 바닥이나
chelyeog-eun jogeumssig jeomjeom badag-ina
體力漸漸在耗盡

이를 꽉 물어 어떻게 여기까지 왔는데 내가 무너질
ileul kkwag mul-eo eotteohge yeogikkaji wassneunde naega muneojil
緊緊咬住牙 已經走到這一步 我不能倒下

수는 없지 나를 물어 뜯어도 나는 웃어
suneun eobsji naleul mul-eo tteud-eodo naneun us-eo
就算把我撕咬 我也要笑

수많은 상처들 가슴 속에 그냥 묻어 가자
sumanh-eun sangcheodeul gaseum sog-e geunyang mud-eo gaja
將那眾多的傷痕埋在心底 前進吧

여기서 포기하면 안돼 (I can't give up)
yeogiseo pogihamyeon andwae (I can't give up)
不能在這裡放棄 (I can't give up)

내 발자국 지워지면 안돼
nae baljagug jiwojimyeon andwae
不能將腳步停下

오르지 못하면 떨어져 (I can't fall down)
oleuji moshamyeon tteol-eojyeo (I can't fall down)
上不去就要墜落 (I can't fall down)

처음으로 그때로 절대 돌아가긴 싫어
cheoeum-eulo geuttaelo jeoldae dol-agagin silh-eo
我絕對不要回到當初

나는 쓰러질 수가 없어 쓰러지기엔 너무 늦었어
naneun sseuleojil suga eobs-eo sseuleojigien neomu neuj-eoss-eo
我不能倒下 倒下已經太遲

So we don't stop (2)
we can't stop (P)
until we reach the top (M)

 다신 오지 않을 기회야 절대 놓치고 싶지 않아
dasin oji anh-eul gihoeya jeoldae nohchigo sipji anh-a
不會重來的機會啊 絕對不能錯失

So we don't stop (2)
we can't stop (P)
until we reach the top (M)

 You wanna see me fall right? (Haters)
Like a candle on a windy night, yeah right
Just watch me do this take a breath hold tight
I'm never going down without a fight, a'ight?

아무리 찔러도 뚫고 들어오지 못해
amuli jjilleodo ttulhgo deul-eooji moshae
不管怎麼扎刺 也無法刺穿

상처를 내도 나를 절대 죽이지 못해
sangcheoleul naedo naleul jeoldae jug-iji moshae
就算受傷 我也絕對不能死去

그래서 아무리 눈물이 고이고 고여도 절대 흘려선 안돼
geulaeseo amuli nunmul-i goigo goyeodo jeoldae heullyeoseon andwae
所以就算眼眶積滿淚水 也不能讓他流下

내가 죽어가도 절대 적에게 알리면 안돼
naega jug-eogado jeoldae jeog-ege allimyeon andwae
就算我死去 也絕對不能讓敵人知道

참을 수 없을 것 같아도 (I can't give up)
cham-eul su eobs-eul geos gat-ado (I can't give up)
就算無法忍受 (I can't give up)

버틸 수 없을 것 같아도
beotil su eobs-eul geos gat-ado
就算無法堅持

버티지 못하면 떨어져 (I can't fall down)
beotiji moshamyeon tteol-eojyeo (I can't fall down)
挺不住就要失敗 (I can't fall down)

처음으로 그때로 다신 돌아가긴 싫어
cheoeum-eulo geuttaelo dasin dol-agagin silh-eo
我絕對不要回到當初

나는 쓰러질 수가 없어 쓰러지기엔 너무 늦었어
naneun sseuleojil suga eobs-eo sseuleojigien neomu neuj-eoss-eo
我不能倒下 倒下已經太遲

So we don't stop (2)
we can't stop (P)
until we reach the top (M)

다신 오지 않을 기회야 절대 놓치고 싶지 않아
dasin oji anh-eul gihoeya jeoldae nohchigo sipji anh-a
不會重來的機會啊 絕對不能錯失

So we don't stop (2)
we can't stop (P)
until we reach the top (M)

(Pain) 아픔을 모아서
(Pain) apeum-eul moaseo
(Pain)痛苦聚集

(Fear) 두려움을 모아서
(Fear) dulyeoum-eul moaseo
(Fear)恐懼圍繞

Memories of my broken heart

힘들었던 모든 기억들을 다시 모아서
himdeul-eossdeon modeun gieogdeul-eul dasi moaseo
那些痛苦的記憶再次將我包圍

Burn, Let it burn Burn, Let it burn

내 안에서 태우는 거야 활 활
nae an-eseo taeuneun geoya hwal hwal
在我心裡熊熊燃燒

Cause I got one shot to the top uh

나는 쓰러질 수가 없어 쓰러지기엔 너무 늦었어
naneun sseuleojil suga eobs-eo sseuleojigien neomu neuj-eoss-eo
我不能倒下 倒下已經太遲

So we don't stop (2)
we can't stop (P)
until we reach the top (M)

다신 오지 않을 기회야 절대 놓치고 싶지 않아
dasin oji anh-eul gihoeya jeoldae nohchigo sipji anh-a
不會重來的機會啊 絕對不能錯失

So we don't stop (2)
we can't stop (P)
until we reach the top (M)

(2PM!2PM!2PM!.....)

[全天下最簡單的應援﹨(╯▽╰)∕]

[應援口號練習建議觀賞100502、100506、100527]

 觀賞2PM其他歌曲

100423 

100424

100430

100501

100502

100505

100506

100527

100826

110222